Prevod od "sem zahteval" do Srpski

Prevodi:

sam tražio

Kako koristiti "sem zahteval" u rečenicama:

Pravtako sem zahteval, da oddelek za zdravstvo ZD opravi preiskavo.
Zatražio sam istragu od Ministarstva zdravlja.
Del napeljave je bil slabši, kot sem zahteval.
Neke od tih žica nisu onakve kakve sam tražio.
Lahko si misliš, da sem zahteval nazaj svojih 25$.
Naravno da sam želeo nazad svojih $25.
Nisem ponosen nase, ker sem zahteval, da jo nadziraš, ampak... ker sem vedel, da jo paziva oba, me je to... potolažilo.
Ekstremno. Ne ponosim se sobom što sam tražio da je nadzireš, ali... Znajuæi da je obojica pazimo, tako me je...
Zato sem zahteval, da delaš tule, v pisarni;
Zato sam hteo da radiš ovde u kancelariji.
To sem zahteval že pred več meseci.
To sam tražio prije više mjeseci.
Je v njem vse, kar sem zahteval?
Jesi li sve nabavio što sam tražio?
Danes sem vas postavil v nepredstavljiv položaj, ko sem zahteval da vzemite življenje enemu vaših sodelavcev.
Bio sam te doveo u nemoguæ položaj. Tražio sam da ubiješ kolegu.
Samo zato, ker sem zahteval zračni pregled.
Sve zato što sam hteo vazdušno izviðanje.
Preden je imel vaš mož nesrečo, sem zahteval od njega potrpljenje.
Ja sam insistirao na strpljenju vašeg muža, pre nego što je doživeo nesreæu.
Vedela si, da sem zahteval samo zvestobo, a si se vseeno gonila za mojim hrbtom.
Tražio sam samo vjernost. A ipak si me prevarila.
Še dobro, da sem zahteval kabino.
Tako mi je drago što sam uzeo bolju kabinu.
Ko bom dobil, kar sem zahteval, šele takrat jih bom vse izpustil.
Кад добијем што желим, Све ћу пустити напоље.
Kar sem zahteval od tebe je bilo napačno.
Bilo je krivo to što sam htio da uèiniš.
Prinesi mi kar sem zahteval, ali pa bo šlo tole na naslednjo stopnjo.
Донеси ми мој десерт, или ово иде на други левел.
To sem zahteval za njegov dobrobit.
Upravo zbog Utherove sigurnosti ovo tražim.
Edino sebe sovražim, ker sem zahteval preveč od tebe.
Jedina osoba koju mrzim sam ja jer sam tražio previše od tebe.
Prav razločno sem zahteval bujenje šele čez tri ure.
Naruèih iznenadno buðenje kroz tri sata.
Jaz pa sem zahteval, da sem del tega napada na to državo.
Od mene se traži da sudjelujem u napadu na svoju zemlju.
Ko sem zahteval, da vas vidim na lastne oči, me je George zavrnil.
Sve dok nisam zahtijevao da te vidim kada mi je George rekao da ne mogu.
Naredila je, kar sem zahteval, in zdaj želim tvojo uslugo.
Uradila je ono što je od nje traženo, a sad tražim uslugu od tebe.
Poglej, vem, da me bo Khan odpeljal do svojega delodajalca, zato sem zahteval njegov dosje od FBI-ja in ga uporabil, da ga bom lahko stisnil.
Gle, znam da æe me Khan odvesti do svog poslodavca. Zato sam zatražio puni dosje od FBI-ja, a iskoristit æu ga kako bih ga pritisnuo.
Kralj Aelle je že obveščen. Glede na dogovor sem zahteval, da mi pošlje bojevnike.
vec sam poslao poruku kralju Aelle, trazecu mu da obezbedi ratnike kao sto smo se dogovorili.
Vam prinese tisto, kar sem zahteval?
Doneo si ono šta sam tražio?
Zdaj pišejo, da je ne priznam in da sem zahteval test.
Prièa se okrenula ka mom poricanju oèinstva i raðenju testa krvi.
Ali imaš kakšno težavo s tem kar sem zahteval od tebe?
Zar ti nije problem ono što se traži od tebe?
In izrecno sem zahteval, da Galavana pusti pri miru.
Jasno sam ti rekao da se mrdneš od Galavana.
Njen oče je rekel, da bo, če pridem sem, zahteval polno skrbništvo.
Njen otac je rekao da æe, ako doðem ovamo, tražiti puno starateljstvo.
Slutil sem, da bo odnehal, zato sem zahteval skrbništvo na podlagi tega, da trenutno ni sposoben presojati.
Сумња сам да ће повући, па... Почео сам подношења захтева за старатељство На основу тога што није био у стању
Vem, da je noro, zato sem zahteval premestitev. –Žal mi je.
Znam da je suludo, zato sam i tražio premeštaj. -Žao mi je.
Zakaj si bil tiho, ko sem zahteval pravico od Lagerthe?
Zašto si æutao kada sam zahtevao pravdu od Lagerte?
0.60883712768555s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?